Группа компаний ИТБ

PR/GR – Реклама – Выставки – Оптовая торговля – Видео-производство





Если у Вас существует потребность в регулярном осуществлении переводов, то заключив договор на абонентское обслуживание, Вы можете сэкономить до 30% затрачиваемых средств.

Схема работы по договору на абонентское обслуживание:

  • Вы выбираете интересующий Вас среднемесячный объем переводов
  • Для Вас формируется стоимость страницы перевода (со скидкой) и формируется сумма ежемесячного платежа

Деловые встречи, переговоры, официальные банкеты, конференции все эти события проходят в одном из самых замечательных городов мира Москве. Вряд ли кто-нибудь сможет отказать себе в удовольствии познакомиться с его самыми яркими достопримечательностями.

Еще лучше если это удовольствие будет сопровождено профессиональным знанием языка, города и его достопримечательностей.
Наши профессиональные гиды-переводчики к вашим услугам.

Перевод веб-сайтов достаточно специфический вид перевода, поэтому он выделяется в отдельную группу.
Перевод веб-сайтов требует специальных знаний, в том числе, эти знания включают комплекс мер по адаптации сайта для иностранной аудитории и поисковой оптимизации сайта для поисковых машин соответствующей страны.


Верстка текста

Сканирование изображений, рисунков, создание таблиц, подбор шрифтов.

За страницу формата А4, независимо от количества знаков на ней – от 400 до 500 руб. в зависимости от количества изображений, цветности/монохромности и т.д. (стандартная цена – 450 руб.)
Сверка текста
(проверка перевода, выполненного заказчиком, или подгонка перевода старой версии текста под новую версию, обладающую заметной степенью сходства с прежней версией)
50% от стоимости перевода


Доставка

500 руб. (если объем свыше 50 стр., производится бесплатно)
Порядок оплаты
100% предоплата от ориентировочной стоимости заказа письменного перевода
Цены на переводы приведены с учетом всех налогов

Нами осуществляются все виды устного перевода в Москве. Устный перевод подразделяется на последовательный перевод и синхронный перевод.


ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНЫЙ УСТНЫЙ ПЕРЕВОД

Сферы применения:

  • деловые встречи
  • переговоры
  • семинары
  • презентации
  • выставки
  • деловые встречи
  • круглые столы
  • брифинги
  • пресс-конференции
  • конференции

Последовательный перевод осуществляется без применения специального оборудования и выполняется переводчиком, в то время когда выступающий делает логические паузы в своей речи.

СИНХРОННЫЙ ПЕРЕВОД В МОСКВЕ

Синхронный перевод – это вид устного перевода, в котором перевод выполняется  одновременно с произнесением текста оратором.
Синхронный перевод требует специальных навыков, значительного опыта и специального оборудования для синхронного перевода.

Синхронный перевод – самый сложный вид перевода, “высший пилотаж” переводческой деятельности, требующий глубоких знаний языка, предельной концентрации и годами нарабатываемых навыков.


Дополнительная информация

Минимальное время заказа 3 часов.
Стоимость минимального заказа – 9 000 рублей.
Выезд в тяжелые условия: строительные площадки, работа при минусовой температуре на улице, экспедиции оплачивается из расчета + 25% от стоимости.

В случае командировок, накладные расходы переводчика производятся за счет Заказчика.

Письменный перевод с английского языка на русский
Письменный перевод с русского языка на английский

Перевод с английского на русский возможен в максимально короткие сроки в рамках любой тематики.

На данный момент компания не оказывает услуги перевода документов и их нотариального заверения.

Услуги письменного перевода оказываются в различных тематических группах и направлениях. Письменный перевод осуществляется без использования программных средств перевода.

Компания осуществляет следующие виды письменного перевода:

  • Литературный перевод
  • Технический перевод
  • Перевод официальных документов
  • Перевод договоров
  • Перевод юридических документов

Верстка текста
Сканирование изображений, рисунков, создание таблиц, подбор шрифтов.
За страницу формата А4, независимо от количества знаков на ней – от 400 до 500 руб. в зависимости от количества изображений, цветности/монохромности и т.д. (стандартная цена – 450 руб.)

Сверка текста
(проверка перевода, выполненного заказчиком, или подгонка перевода старой версии текста под новую версию, обладающую заметной степенью сходства с прежней версией)
50% от стоимости перевода

Доставка
200 руб. (если объем свыше 50 стр., производится бесплатно)

Порядок оплаты

100% предоплата от ориентировочной стоимости заказа письменного перевода Цены на переводы приведены с учетом всех налогов

Наша компания предоставляет полный комплекс переводческих услуг. Мы предоставляем услуги по письменному переводу и устному переводу с основных европейских и восточных языков.

Среди наших услуг технический перевод текстов, юридический перевод, перевод художественной литературы, предоставление гидов-переводчиков, предоставление переводчиков для проведения переговоров, услуги устного перевода.
Письменный перевод с английского языка на русский является нашей главной специализацией.

Клиентами нашего Дивизиона переводов являются предприятия и учреждения страны и зарубежья. Мы работаем в Москве, Санкт-Петербурге и выполняем заказы для крупных компаний из других городов России.
Будем рады видеть вас среди наших новых клиентов.

Наша компания предлагает следующие услуги:



Все права защищены © 2008 - Группа компаний ИТБ
Дизайн: Wordpress Theme - WebHost Answer и Yard Sale

.